DIGITAL STORYTELLING

Storytelling - a tool for sharing personal stories, for empowerment, inclusion, mutual education, and improving digital skills.

Watch stories in different languages. All digital stories presented have English subtitles as an option. Jump to a country section:

Italiano
Insieme si può / Together it's possible
Memorie di una terra lontana / Memories of a far land
Per crescere un bambino ci vuole un intero villaggio / It takes an entire village to raise a child
Storytelling a lieto fine / Storytelling with a happy ending
Tra due paesi / Between two contries
Tutto è possibile / Everything is possible
Norsk
Sofia Shehovcova
Om mitt liv før krigen / About my life before the war
Marynas
Hvordan jeg havnet i Norge / How I ended up in Norway
Anhelina
Leons flotte reise / Leon's great journey
Sukriyes
Sukriyes historie / Sukriye's story
Giuliana
Giulianas historie / Guiliana's story
Ibrahim
Min reise / My Journey
Olha Kyrpych
Samle sopp
Uspeh
Godkjenning av utdanning
Salikornia
Sjøasparges - Ольга Шентябина
Valerijs Slapins
Min hobbie
Olena Danylovska
Mine ukrainske favoritteretter
Ohla Vovk
Snoopy
Mariia Shevchenko
Min biografi
Oleksandra Dunaiska
Rafting i Ukraina
Teodora Mihajlov
Min historie
Uldis
Min historie
Firdowsa
Språk er viktig
Lena
Min historie
Ma Joy
Aupair eventyr
Abdulkader
Min historie
Oleksandra Karabtsova
Min ankomst
Uspeh
Historien om å komme til Norge
Denys
Beste byen
Viktoriia
Hamar
Soreti
En flott tur til Stavanger / A great trip to Stavanger
Iman
Hos bestemor / At grandma's


Português
Catarina
Absolute beginners / Absolute beginners 
Adelino
Desgosto que resultou em prevenção / Heartbreak that resulted in prevention 
Ana
Não faz mal pedir ajuda / It's okay to ask for help 
António
Isto sou eu / This is me 
Inês
Bule bule / Bule bule 
Cristina
Domingo / Sunday 
Maiza
Esperança / Hope 
Cristina
Existem coisas loucas para confundir sábias - Síndrome de Williams / There are foolish things to confuse wise women - Williams Syndrome 
Lisandro
Amor surpresa / Surprise love 
Nelson
Sem título / No title  
Rita
Sem/Cem histórias para contar / No stories to tell 
Júlio
O muro e os cravos / The wall and the carnations  
Raquel
Apenas uma oportunidade / Just an opportunity  
Inácia
Regresso a Bissau / Returning to Bissau  
EAPN Portugal
Pergunto? / Should I ask? 
Patrícia
Só António / Just António  
Cátia
Tecer o destino / Weaving Destiny 
Paula
O Caminho dá-nos tudo o que precisamos /  The Camino gives us everything we need 
Isabel
A filha da madrugada / The daughter of the dawn  
Juraci
O caminho / The path 
Tiago
Perdido na imaginação /  Lost in imagination 
Juan
Travessia / Crossing  
Leonor
Uma parte de mim / A part of me  
Erica
Aquilo que ninguém nos conta / What no one tells us  
English
Why am I so different?
The beginning of the future
My son Noah
Moving on
We shall overcome!
Josh’s school story
Fighter
The perfect child?
My life with Dyspraxia